Pektiong ê Bāng

中國五大方言个時間个言語年代學个試探

• Read More »

Ilya 昨暈介紹一個佇 Cambodia 扑拚自由開放(free/open source)軟體ê德國儂, in kā 真儕軟體在地化, hō͘職寡軟體有 Khmer (ភាសាខ្មែរ) 个介面, 會凍處理 Khmer 等等. 真厲害, mā值得咱參考.

• Open Institute (English, Khmer)
• Khmer Software Initiative
  • Fonts

• Read More »

• Read More »

Lán(咱) lāu-su(老師) kin-á-ji̍t(今仔日) kám(敢) ū(有) lâi(來) ?(？)

• Read More »

• http://tailingua.com/
  

台灣話的英語介紹 Tâi-oân-oē ê Eng-gí kài-siāu (An Introduction to Taiwanese). 閣有關係台語的News(新聞)。上新一篇teh講台南儂劇用台語演的莎士比亞。

• Tâi-ôan Chè-chō
  

逐工教汝一個台語語詞的e5網頁。用白話字。例:

Tan-chhin ka-têng
Single-parent family

• Intermediate Taiwanese Grammar
  

台語語法介紹，用句型kap語法的pang-bô教汝寫歸句的台語。用白話字。例:

Ài … (tio̍h8) ài / Ài … pit-su ài
In order to … , it’s necessary to … / if one wants to … , one has to …
Ài khôan-iû sè-kài, tio̍h ài ke khiām chi̍t-su̍t-á chîⁿ.
If you want to travel around the world, you’ll have to save more money.

• 講台語，說台語(Talking Taiwanese)
  

一個ti7高雄義守大學教英文的Limburg (Flanders)儂，談論台語，台灣語言教育/政策的話舞樂(blog)。有真濟好物，可比講歐洲一寡所知的語言教育/政策kap台灣語言教育/政策的比較，亦是探討台灣雙語/三語(華語，台語，客語，英語)教育的規種可能e5 model。若有閒實在值得咱翻做台語來號逐家參考。例:

• Language Lessons from Wales 即篇比較Wales kap 台灣。
• Mother Tongue Education: “Barcelona vs. Taipei” 即篇比較Barcelona kap 台北。
• Taiwan and Friesland: a language comparison 即篇比較Friesland kap 台灣。

• Read More »